Risorse on line

Documenti online

1. Hethitologie Portal Mainz
   Portale per l’accesso alle risorse e ai database sulla lingua degli ittiti. Particolarmente rilevante è il link al database Textcorpora in cui sono compresi in traslitterazione e traduzione varie tipologie di testi ittiti.
   

Istituzioni, centri di studio e progetti

1. Oriental Institute. The Chicago Hittite Dictionary Project
   L'Oriental Instute della Chicago University ha cominciato il progetto di pubblicazione del dizionario ittita nel 1975 sotto la guida di Hans Gustav Güterbock e Harry A. Hoffner jr. Al momento sono complete le lettere L, M, N, P. La lettera Š è in corso di pubblicazione. Da questa pagina si accede anche allo e-CHD (http://ochre.lib.uchicago.edu/eCHD/) che consente la consultazione on-line e rende la ricerca dei lemmi e delle fonti più rapida.
   
2. Hittite Epigraphic Finds in the Ancient Near East
   Sito con mappa interattiva sui luoghi di ritrovamento dei testi ittiti, dei sigilli e degli oggetti iscritti.
   
3. eDiAna
   The Digital Philological-Etymological Dictionary of the Minor Anatolian Corpus Languages.
   Fornisce la prima analisi lessicale esaustiva dell'intero corpus delle lingue anatoliche antiche meno attestate, cioè Luvio (cuneiforme e geroglifico), Lycio (A e B), Cario, Lydio, Palaico, Sidetico, e Pisidio.
   

Didattica e materiali didattici

1. Glottotheque: Ancient Indo-european Grammar on-line. Hittite
   La pagina offre un'ottima introduzione on-line alla lingua ittita, alla sua sua grammatica e alle basi della scrittura cuneiforme.
   

Immagini

1. Dick Hosseman, Turkey Pictures
   In questa pagina si possono trovare fotografie dei più importanti siti archeologici di epoca ittita e dei manufatti custoditi nei musei di Ankara e di Istanbul.
   

Font

1. Unicode Fonts and Keybords. Hethitologie Portal Mainz
   Da questo link si accede ad una pagina da cui è possibile scaricare il font unicode, Semiramis. Esso contiene tutti i caratteri speciali convenzionalmente utilizzati nella traslitterazione della grafia cuneiforme ittita (e mesopotamica). Il font è gratuito e può essere scaricato in qualsiasi computer (Fontpackage SemiramisUnicode [SemUni38x)]
   

Collezioni di testi e biblioteche elettroniche

1. Silvin Košak, Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln, On-Line Datenbank
   Si tratta di uno strumento di lavoro essenziale che permette un accesso rapido e diretto alla classificazione dei testi ittiti. Per molti testi è possibile avere accesso alla fotografia, allo schizzo del join, qualora sia presente, e alla copia autografa. Inoltre per ogni frammento viene data la datazione, il luogo di ritrovamento, qualora sia noto, e la bibliografia più recente. La Konkordanz è periodicamente aggiornata e arricchita dal suo autore.
   
2. Rituale (Rituals)
   Il database è curato dall'Institut für Ägyptologie und Altorientalistik della Gutenberg Univerität di Mainz. Il fine di questo database è quello di presentare i testi rituali ittiti in traslitterazione, trascrizione e traduzione.
   
3. Catalogue des Textes Hittites
   Si tratta dell'aggiornamento on-line direttamente connesso alla Konkordanz di Silvin Košak del Catalogue des Textes Hittites pubblicato nel 1971 da Emmanuel Laroche. Il catalogo raggruppa i testi a seconda del loro argomento assegnando a ciascun gruppo un numero identificativo. La messa on-line del catalogo consente un aggiornamento costante dei dati relativi ai testi e alle aggregazioni di gruppi di testi.
   
4. Gebete
   Il sito è curato dall’università Philipps Universitäat di Marburg e raccoglie una edizione di tutte le preghiere ittite in traslitterazione, trascrizione e traduzione.
   
5. Mythen
   Il sito è curato dall’università Philip Universitäat di Marburg e raccoglie una edizione di tutte i miti ittiti in traslitterazione, trascrizione e traduzione.
   
6. Staatsverträge der Hethiter
   Il sito è curato dalla Akademie der Wissenscheften und der Literatur – Mainz e include una edizione dei più importanti trattati politici ittiti in traslitterazione e traduzione.
   
7. Hittite Epigraphic Finds in the Ancient Near East
   Sito per la localizzazione geografica dei reperti epigrafici ittiti (testi, sigilli e sigillature e oggetti con iscrizioni).
   

Bibliografia

1. Massimiliano Marazzi, Natalia Bolatti Guzzo con la collaborazione di Rita Francia e Paola Dardano, Kritische Bibliographie der Lexikographie des hethitischen
   Questo Database intende offrire un'informazione bibliografico-critica aggiornata del patrimonio lessicografico ittita cuneiforme.
   
2. Massimiliano Marazzi, con la collaborazione di Natalia Bolatti Guzzo e Andrea Intilia, Hethitische Bibliographie
   Il progetto del Centro Mediterraneo Preclassico dell'università di Napoli Suor Orsola Benincasa si prefigge di fornire una bibliografia ittitologica continuamente aggiornata ordinata per autore. Al momento la bibliografia parte dalla produzione scientifica del 1980. Si possono fare ricerche anche in base all'argomento, alla data di pubblicazione e alla collana di pubblicazione.
   
3. Hethitische Bibliographie
   Database bibliografico di studi sugli ittiti.