Questa tabella raccoglie a titolo esemplificativo alcuni dei segni utilizzati nella Lettera di Mittani che al momento rappresenta il documento più significativo della scuola scribale mittanica. La lista qui presentata è stata elaborata sulla base della Zeicheliste di O. Schroeder, pubblicata nella parte finale della sua edizione di autografie della tavole di El Amarna (O. Schroeder, Die Tontafeln von el-Amarna II, (VS 12) Leipzig 1915).
Una lista di segni usati nella Lettera di Mittani è pubblicata nel volume: M. Dietrich – W. Mayer, Der hurritische Brief des Dušratta von Mīttānni an Amenḫotep III.: Text, Grammatik, Kopie, AOAT 382, Münster 2010 .
Una lista di segni completa si trova ora presso Z.S. Homan, Mittani Paleography, 2020, pp. 297-311