Credits
 
Direttore del progetto: Anna Magnetto
 
 Coordinatore scientifico: Anna Santoni
 
Comitato scientifico: Carmine Ampolo, Monica Hanna, Anna Magnetto, Tim Parkin, Anna Santoni
 
 Collaboratori:
- Filippo Battistoni, Mirko Donninelli (latino)
 
- M. Carmela Betrò, Daniele Salvoldi (scritture dell'Egitto)
 
- Laura Biondi (elimo)
 
- Anna Cannavò (scritture di Cipro)
 
- Amalia Catagnoti (eblaita)
 
- Francesca Ciurli (celtico leponzio)
 
- Guido D'Alessandro, Pietro Ortimini, Antonio Papapicco (greco)
 
- Maurizio Del Freo (geroglifico cretese, lineare A, lineare B, disco di Festo)
 
- Emiliano Fiori (siriaco)
 
- Salvatore Gaspa (accadico, elamita, elamita lineare, proto-elamita, sumerico)
 
- Daniele Maras (etrusco, falisco, lemnio)
 
- Simona Marchesini (messapico)
 
- Paolo Merlo (fenicio, ugaritico, scrittura pseudo-geroglifica di Byblos, proto-cananeo, proto-sinaitico)
 
- Laura Montagnaro (sudpiceno, venetico)
 
- Marco Moriggi (aramaico)
 
- Alessia Prioletta (sudarabico, nordarabico)
 
- Coline Ruiz Darasse (iberico, celtico gallico e celtiberico)
 
- Lameen Souag (libico-berbero)
 
- Giulia Torri (cario, frigio, hurrita, ittita, licio, lidio, luvio)
 
- Daniele Tripaldi (ebraico, ammonitico, edomitico,moabitico)
 
- Alessia Ventriglia (osco-umbro)
 
 Sito web:
- Mirko Del Caldo (design)
 
- Davide Merlitti (sviluppo software)
 
- Antonella Russo (progetto)
 
 Traduzione in inglese:
Traduzione in francese: