Risorse on line

Documenti online

1. Old Celtic Languages
   Il pdf di questo articolo a cura di David Stifter propone una introduzione generale al celrico antico e qui può essere consultato (o scaricato). Questo documento (in inglese) propone una estesa bibliografia oltre a dei dati linguistici generali su lingua ed epigrafia celtica.
   

Istituzioni, centri di studio e progetti

1. Lexicon Leponticum (LexLep)
   Questo progetto, iniziato da David Stifter, vuole essere un dizionario etimologico on line, in stile wiki, della lingua leponzia. Come viene spiegato nella pagina principale, il cuore di questo progetto è l’edizione di tutti gli oggetti che recano iscrizioni leponzie e cisalpine e la costituzione di un dizionario etimologico delle parole attestate. Iniziato nel 2009, questo progetto è ancora in corso.
   
2. CELT
   Su questo sito si possono trovare un insieme di risorse online (in inglese) per lo studio della lingua irlandese e per studi sul celtico in generale (principalmente studi sul celtico medievale).
   
3. RIIG (Recueil informatisé des inscriptions gauloises)
   Il progetto RIIG, Recueil informatisé des inscriptions gauloises, è un progetto ANR JCJC che è iniziato il 1 gennaio ed avrà una durata di quattro anni (48 mesi). Il progetto mira a produrre una editio maior durevole delle iscrizioni in lingua gallica del territorio francese attualmente note, all’aggiornamento e alla modernizzazione delle edizioni precedenti, alla pubblicazione rinnovata di ciascuna iscrizione con precisa contestualizzazione, alla preparazione di un’analisi sociolinguistica ed alla messa a disposizione di una bibliografia archeologica e linguistica aggiornata.
   

Testi

1. Celtibérico
   Beltrán Lloris, F., Jordán Cólera, C., « Celtibérico », Palaeohispanica. Revista sobre lenguas y culturas de la Hispania Antigua, n° 20, mai 2020, p. 631-688.
   
2. Cisalpine Celtic
   Stifter, D., « Cisalpine Celtic », Palaeohispanica, n° 20, 2020, p. 335-365
   
3. Gaulish
   Mullen, A., Ruiz Darasse, C., « Gaulish », dans Palaeoeuropean Languages & Scripts, Zaragoza (Palaeohispánica, 20), 2020, p. 749-783.
   

Collezioni di testi e biblioteche elettroniche

1. FERCAN (Fontes Epigraphici Religionvm Celticarvm Antiqvarvm)
   In questo sito si possono trovare alcune iscrizioni trascritte, con facsimile e breve bibliografia. Vi sono iscrizioni galliche, celtiberiche, lepontiche ma anche lusitane.
   
2. Celtic Inscribed Stones Project (CISP)
   Questo sito dell'Università di Londra (in inglese) contiene una base di dati relativa a stele celtiche, iscritte di dominio britannico. Si tratta di iscrizioni che sono prevalentemente di epoca medievale e contengono dei testi in lingue celtiche insulari. Questa base di dati è utile per i paralleli che si possonofare tra le diverse lingue celtiche (continentali e insulari).
   
3. Celtic personal names of Roman Britain (CPNRB)
   Questo sito consente la consultazione in linea di una base di dati sugli antroponimi con elementi celtici nella Gran Bretannia romana. Il progetto offre varie modalità di ricerca e costituisce uno strumento indispensabile per lo studio dell’onomastica celtica (sia continentale che insulare).
   

Bibliografia

1. Revue celtique
   La Revue celtique è la prima rivista scientifica ad essere stata interamente dedicata agli studi celtici. Fondata da Henri d'Arbois de Jubainville e da Joseph Loth, ha cambiato titolo in Études celtiques nel 1934. Il sito Gallica permette di consultare e di effettuare delle ricerche in linea a testo pieno nei primi 51 numeri della Revue celtique.
   
2. Études celtiques (vol. 1-36)
   Études celtiques è una delle riviste più importanti per lo studio delle lingue celtiche. È ormai integralmente online sul sito Persée a partire dall'annata 1936.
   
3. Zeitschrift für celtische Philologie
   Questa rivista è uno dei riferimenti principali per gli studi celtici. È possibile consultare online il contenuto dei numeri pubblicati a partire dal 1897 (voll. 1-57, 1897-2010). Si veda anche il sito delle edizioni De Gruyter che ne fornisce gli indici (l'accesso agli articoli è a pagamento) https://www.degruyter.com/view/j/zcph
   
4. Keltische Forschungen (2006-)
   In questo sito si trova tutta la rivista dell'Università di Vienna (Austria), Keltisch Forschungen, che contiene molti articoli sulle lingue e le scritture celtiche antiche e medievali.