Mnamon

Les écritures anciennes de la Méditerranée

Guide critique des ressources électroniques

Falisque

- VIIe – IIe siècle av. J.-C.


Ressources en ligne



Sites d’intérêt général

  1. Blackwell Encyclopedia of Writing Systems
    Fiche descriptive de l’écriture falisque sur le site de l’éditeur Blackwell consacré aux écritures du monde entier. L’inscription payante est obligatoire pour pouvoir consulter la totalité du site.
  2. Summa Gallicana
    Page en italien et en anglais consacrée aux Falisques. Elle fait partie d’un lexique encyclopédique plutôt hétérogène géré par Elio Corti. Les textes sont tirés pour la plupart de Wikipedia : un court paragraphe avec quelques indications très générales est consacré à la langue falisque.
  3. Promotora Española de Lingüística (Proel) - Lengua falisca
    Portail institutionnel de l’organisme espagnol, reconnu par le Ministère de l’Intérieur, consacré aux connaissances sur les langues et les écritures de l’antiquité à l’époque moderne. La section consacrée au falisque contient une fiche très courte et plusieurs tables alphabétiques comparatives avec les autres écritures de la Méditerranée et de l’Italie ancienne, ainsi qu'une page d'introduction sur la langue.
  4. Víteliú - Le Lingue Dell' Italia Antica
    Site consacré aux connaissances linguistiques sur l’Italie pré-romaine, en angalis et en italien. Il comprend plusieurs sections dans lesquelles sont illustrées brièvement les informations relatives aux principaux groupes linguistiques épigraphiquement connus. Pour le falisque apparaissent seulement les transcriptions de deux inscriptions récentes de S. Maria di Falleri.
  5. Omniglot - Old Italic Alphabets
    Encyclopédie en ligne des écritures et des langues : cette page est consacrée aux alphabets de l’Italie ancienne, parmi lesquels l’alphabet falisque, avec des commentaires très brefs et quelques erreurs dans la transcription et dans l’attribution des lettres.
  6. Wikipedia - Faliscan Language
    Page de Wikipedia en anglais relativement détaillée sur la langue falisque, avec quelques mentions relatives à l’épigraphie et à la phonétique ; mais il manque des indications concernant l’alphabet et l’écriture. La page italienne correspondante, moins complète, se trouve à l'adresse suivante: http://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_falisca.
  7. La langue falisque (Delphipages.live)
    Fiche succincte sur la langue falisque dans le cadre d'une collection générale de données ouvertes dont il existe plusieurs versions dans les principales langues européennes.
  8. Lengua falisca (Globalwikionline.com)
    Page d'introduction en espagnol consacrée à la langue falisque, comprenant une bibliographie mise à jour en 2020.
  9. Encyclopedia Britannica
    Brève entrée encyclopédique consacrée au falisque.
  10. Die faliskanische Sprache (Wikide)
    Courte page d’information sur la langue falisque tirée d'une ancienne version de la page allemande de Wikipedia. On pourra trouver un autre extrait semblable de Wikipedia à l'adresse suivante : https://de.abcdef.wiki/wiki/Faliscan_language.

Institutions, centres d’études et projets

  1. The linguist list - The Faliscan Language
    Fiche consacrée à la langue falisque dans le contexte d’une vaste base de données sur les langues du monde (ODIN : Online Database of INterlinear Text) gérée par la Eastern Michigan University.

Textes

  1. G. Bakkum, The Latin Dialect of Ager Faliscus
    La version numérique du précieux volume de Gabriel Bakkum (1999) est en partie disponible en ligne grâce au site google.books qui permet la consultation de plus de la moitié de l’ouvrage.
  2. W.D.C. De Melo, Faliscan: The Alphabet
    PDF en accès libre d’un article en anglais écrit par Wolfgang De Melo, Post-Doctoral Fellow au All Souls College d’Oxford. Il traite de l’alphabet falisque et de ses rapports avec les alphabets étrusque et latin.
  3. Engelbert Schneider, Dialectorum Italicarum aevi vetustioris exempla selecta, vol. I. Dialecti Latinae priscae et faliscae exempla selecta

  4. Palaeohispanica
    Publication en ligne et en libre accès des actes du congrès international Lenguas y culturas epigráficas paleoeuropeas. Retos y perspectivas de estudio (Rome, 13-15 mars 2019) : la langue et l'écriture falisque sont traitées dans les essais de Luca Rigobianco (299-333) et Daniele F. Maras (923-968).
  5. Academia.edu
    Collection de titres et de publications sur les Falisques, leur langue et leur écriture, dans de nombreux cas accessible en ligne pour les usagers inscrits au site : l'inscription est gratuite et la collection est constamment mise à jour grâce aux nouveaux apports des chercheurs enregistrés sur le portail. Il est également possible de faire des recherches sur d'autres sujets connexes.

Institutions

  1. Civita Castellana - i Falisci
    Page du site institutionnel de la Mairie de Civita Castellana consacrée à une présentation du peuple falisque : la fiche rédigée par Raniero Pedica comprend une section dédiée à la langue et à la littérature, basée surtout sur les sources littéraires classiques.

Bibliographie

  1. BiblioToscana
    Collection de titres et de publications sur la langue falisque destinée aux usagers des bibliothèques de la Toscane.