Mnamon

Ancient writing systems in the Mediterranean

A critical guide to electronic resources

Syriac

- 1st century CE - present


Bibliography


  1. J. P. P. Martin (1875) Histoire de la ponctuation, ou de la massore chez les Syriens in Journal asiatique Vol. VII série 5 N. 81-208 (FR)
  2. H. Pognon (1907) Inscriptions sémitiques de la Syrie, de la Mésopotamie et de la région de Mossoul Imprimerie Nationale, Paris (FR)
  3. J. A. Montgomery (1913) Aramaic Incantation Texts from Nippur The Museum Publications of Babylonian Section 3. Philadelphia: The University Museum (en)
  4. R. Gauthiot (1914-1923) Essai de grammaire sogdienne. Première partie: phonétique Geuthner, Paris (FR)
  5. J. A. Montgomery (1918) A Syriac Incantation Bowl with Christian Formula in American Journal of Semitic Languages and Literatures Vol. 34 N. 2 pp. 137-139 (en)
  6. J.-B. Chabot (1922) Choix d'inscriptions de Palmyre Paris (FR)
  7. P. V. C. Baur (ed.) (1932) The Excavations at Dura Europos. Preliminary Report of the Third Season of Work Yale University Press, New Haven (EN)
  8. P. V. C. Baur (ed.) (1933) The Excavations at Dura Europos. Preliminary Report of the Fourth Season of Work Yale University Press, New Haven (EN)
  9. J. Cantineau (1935) Grammaire du palmyrénien épigraphique Le Caire (FR)
  10. C. C. Torrey (1935) A Syriac Parchment from Edessa of the Year 243 A.D. in Zeitschrift fur Semitistik und verwandte Gebiete Vol. 10 pp. 33-45 (EN)
  11. D. C. Baramki, St. H. Stephan (1935) A Nestorian Hermitage between Jericho and the Jordan in Quarterly of the Department of Antiquities in Palestine Vol. 4 pp. 81-108 (en)
  12. R.M.E.L Mesnil du Buisson (1939) Inventaire des inscriptions palmyréniennes de Doura-Europos (32 avant J.-C. - 256 après J.-C.) Geuthner, Paris (FR)
  13. C. H. Gordon (1948) A Syriac Incantation in Bulletin of the American Schools of Oriental Research Vol. 110 pp. 26-27 (en)
  14. C. H. Gordon (1949) An Incantation in Estrangelo Script in Orientalia Vol. 18 pp. 336-341 (en)
  15. D. Schlumberger (1951) La palmyrène du Nord-Ouest : villages et lieux de culte de l'époque impériale : recherches archéologiques sur la mise en valeur d'une région du désert par les Palmyréniens Geuthner, Paris (FR)
  16. J. B. Segal (1953) The Diacritical Points and the Accents in Syriac Oxford University Press, London-New York-Toronto (EN)
  17. H. Ingholt (1955) Recueil des tessères de Palmyre Geuthner, Paris (FR)
  18. J. Starcky (1956) Inscriptions archaïques de Palmyre in Studi orientalistici in onore di G. Levi della vida Pubblicazioni dell'Istituto per l'Oriente, Roma Vol. II pp. 509-528 (FR)
  19. C. B. Welles, R. O. Fink, J. F. Gilliam (1959) The Excavations at Dura Europos. Fnal Report V, Part I. The Parchments and Papyri. Yale University Press, New Haven (EN)
  20. R.M.E.L Mesnil du Buisson (1962) Les tessères et les monnaies de Palmyre Geuthner, Paris (FR)
  21. J. Teixidor (1962) The Syriac Incantation Bowls in the Iraq Museum in Sumer Vol. 18 pp. 51-62 (en)
  22. J. Pirenne (1963) Aux origines de la graphie syriaque in Syria Vol. 40 N. 1-2 pp. 101-137 (EN)
  23. J. A. Goldstein (1966) The Syriac Bill of Sale from Dura-Europos in Journal of Near Eastern Studies Vol. 25 pp. 1-16 (EN)
  24. J. Starcky (1970) Les premières inscriptions syriaques in Bible et Terre Sainte Vol. 119 pp. 4-7, 24 (FR)
  25. V. P. Hamilton (1971) Syriac Incantation Bowls (EN)
  26. V. P. Hamilton (1971) Syriac Incantation Bowls Ph.D. dissertation, Brandeis University (en)
  27. H. J. W. Drijvers (1972) Old Syriac (Edessean) Inscriptions Brill, Leiden (EN)
  28. J. Naveh (1972) The North-Mesopotamian Aramaic Script-Type in the Late Parthian Period in Israel Oriental Studies Vol. 2 pp. 297-304 (EN)
  29. Emmanuele C. Testa (1972) I graffiti della Casa di S. Pietro: Volume 4 SBF Collectio Maior 19.4. Jerusalem. Franciscan Printing Press (it)
  30. F. Vattioni (1973) Le iscrizioni siriache antiche in Augustinianum Vol. 13 pp. 279-338 (IT)
  31. J. Naveh (1975) An Aramaic Inscription from el-Mal - A Survival of 'Seleucid Aramaic' Script in Israel Exploration journal Vol. 25 pp. 117-123 (EN)
  32. M. J. Geller (1976) Two Incantation Bowls Inscribed in Syriac and Aramaic in Bulletin of the School of Oriental and African Studies Vol. 39 N. 2 pp. 422-427 (en)
  33. H. Tapani (1978) A Syriac Incantation Bowl in the Finnish National Museum, Helsinki: A Specimen of Eastern Aramaic “Koiné” in Studia Orientalia Vol. 51 N. 1 pp. 3-29 (en)
  34. S. Brock (1978) Syriac Inscriptions: a Preliminary Check List of European Publications in Annali dell'Istituto Orientale di Napoli Vol. 38 n.s. 28 pp. 254-271 (EN)
  35. G. Garbini (1979) Storia e problemi dell'epigrafia semitica Napoli, Istituto orientale (it)
  36. M. Halloun, R. Rubin (1981) Palestinian Syriac Inscription from ‘En Suweinît in Liber Annuus N. 31 pp. 299-322 (en)
  37. J. Naveh (1982) Early History of the Alphabet Magnes Press, Jerusalem (EN)
  38. V. Fritz, A. Kempinski, et al. (1983) Ergebnisse der Ausgrabungen auf der Hirbet el-Mšaš (Tel Masos) 1972-1975 Wiesbaden (de)
  39. P. Gignoux (1984) A New Incantation Bowl Inscribed in Syriac (National Museum of Oriental Art, Rome) in East and West Vol. 34 N. 1-3 pp. 47-53 (en)
  40. M. J. Geller (1986) Eight Incantation Bowls in Orientalia Lovaniensia Periodica N. 17 pp. 101-117 (en)
  41. A. Jacques (1987) A Palestinian-Syriac Inscription in the Mosaic Pavement at ‘Evron in Eretz-Israel N. 19 pp. 54-56 (en)
  42. P. Gignoux (1987) Incantations magiques syriaques Louvain, Peeters (fr)
  43. G. I. Moller (1988) Towards a New Tipology of the Syriac Manuscript Alphabet in Journal of Northwest Semitic Languages Vol. 14 pp. 153-197 (EN)
  44. L. van Rompay (1990) Some Remarks on the Language of Syriac Incantation Texts in René Lavenant (ed.) V Symposium Syriacum, 1988: Katholieke Universiteit, Leuven, 29-31 août 1988. Orientalia Christiana Analecta N. 236 pp. 369-381 (en)
  45. R. C. Steiner (1990) A Syriac Church Inscription form 504 CE in Journal of Semitic Studies Vol. 35 pp. 99-108 (EN)
  46. J. Teixidor (1990) Deux documents syriaques du IIIe siècle d'après deux nouveaux documents syriaques in Comptes-rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-lettres Vol. 134 pp. 146-166 (FR)
  47. J. Teixidor (1991-1992) Un document syriaque de fermage de 242 après J.-C. in Semitica Vol. 41-42 pp. 195-208 (FR)
  48. G. Kühnel (1993) The Twelfth-Century Decoration of the Church of the Nativity, Eastern and Western Concord in Y. Tsafrir (ed.) Ancient Churches Revealed Jerusalem, Israel Exploration Society pp. 197-203 (en)
  49. A. Palmer, G. J. van Gelder (1994) Syriac and Arabic Inscriptions at the Monastery of St Mark’s in Jerusalem in Oriens Christianus N. 78 pp. 33-63 (en)
  50. D. R. Hillers , E. Cussini (1996) Palmyrene Aramaic Texts Johns Hopkins University Press, Baltimore (EN)
  51. K. Beyer (1998) Klaus Beyer, Die aramäischen Inschriften aus Assur, Hatra und dem übrigen Ostmesopotamien (datiert 44 v. Chr. bis 238 n. Chr., Goettingen, Vandenhoek&Ruprecht (DE)
  52. H. W. Drijvers, J. Healey (1998) The Old Syriac Inscriptions of Edessa and Osrhoene. Text, Translations and Commentary Brill, Leiden (EN)
  53. H. Juusola (1999) Who Wrote the Syriac Incantation Bowls? in Studia Orientalia N. 85 pp. 75-92 (en)
  54. Sh. Shaked (2000) Manichaean Incantation Bowls in Syriac in Jerusalem Studies in Arabic and Islam Vol. 24 pp. 58-92 (en)
  55. J. B. Segal (2000) Catalogue of the Aramaic and Mandaic Incantation Bowls in the British Museum London, British Museum Press. (en)
  56. E. C. D. Hunter (2000) Typology of the Incantation Bowls: Physical Features and Decorative Aspects in Judah B. Segal (ed.) Catalogue of the Aramaic and Mandaic Incantation Bowls in the British Museum London: British Museum Press pp. 163-204 (en)
  57. Macdonald, M. C. A. (2000) Reflections on the linguistic map of pre-Islamic Arabia in Arabian archaeology and epigraphy. Vol. 11: pp. 28–79. (EN)
  58. Sh. Shaked (2000) Manichaean Incantation Bowls in Syriac in Jerusalem Studies in Arabic and Islam Vol. 24 (en)
  59. J. Healey (2000) The Early History of the Syriac Script in Journal of Semitic Studies Vol. 45 N. 1 pp. 55-67 (EN)
  60. M. Moriggi (2001) Aramaean Demons in Rome: Incantation Bowls in the Museo Nazionale d’Arte Orientale in East and West Vol. 51 N. 3-4 pp. 205-228 (en)
  61. W. Klein (2001) Syriac Writings and Turkic Language according to Central Asian Tombstone Inscriptions in Hugoye. Journal of Syriac Studies Vol. 5 N. 2 (EN)
  62. Sh. Shaked (2001) Jews, Christians and Pagans in the Aramaic Incantation Bowls of the Sasanian Period in Adriana Destro e Mauro Pesce (edd.) Religions and Cultures: First International Conference of Mediterraneum New York, Global Publications pp. 61-89 (en)
  63. A. Harrak (2001 [2010]) Recent Archeaological Excavations in Takrit and the Discovery of Syriac Inscriptions in Hugoye: Journal of Syriac Studies Vol. 4 N. 1 pp. 103-108 (en)
  64. L. Van Rompay, A. B. Schmidt (2001 [2010]) A New Syriac Inscription in Deir Al-Surian in Hugoye: Journal of Syriac Studies Vol. 4 N. 1 pp. 109-114 (en)
  65. W. H. P. Hatch (2002 [or. 1946]) An Album of Dated Syriac Manuscripts Gorgias Press, Piscataway NJ (EN)
  66. F. Briquel-Chatonnet, M. Debié, A. Desreumaux (edd.) (2004) Les inscriptions syriaques Paris, Geuthner (FR)
  67. M. Moriggi (2004) La lingua delle coppe magiche siriache Firenze, Dipartimento di Linguistica. (it)
  68. M. Moriggi (2004) La lingua delle coppe magiche siriache Edizioni del dipartimento di Linguistica, Firenze (IT)
  69. Y. M. Quzi, A. H. Faraj (2005) Syriac Incantation Bowl from Iraqi Museum in Journal of the Academy of Sciences Syriac Commission 21 pp. 31-46 (en)
  70. P. G. Borbone (2005) Some Aspects of Turco-Mongol Christianity in the Light of Literary and Epigraphic Syriac Sources in Journal of the Assyrian Academic Society Vol. 19 N. 2 pp. 5-20 (EN)
  71. M. Moriggi (2005) Syriac Incantation Bowls and Linguistic Interference in Sasanian Babylonia in A. Mengozzi (ed.) Studi Afroasiatici: XI Incontro Italiano di Linguistica Camitosemitica / Afro-Asiatic Studies: 11th Italian Meeting of Afro-Asiatic Linguistics Milano, Franco Angeli pp. 313-324 (en)
  72. M. Moriggi, (2005) Syriac Incantation Bowls and Linguistic Interference in Sasanian Babylonia in A. Mengozzi (ed.), Studi Afroasiatici: XI Incontro Italiano di Linguistica Camitosemitica Milano, Francoangeli pp. 313-323 (EN)
  73. J. F. Healey (2006) A New Syriac Mosaic Inscription in Journal of Semitic studies Vol. 51 N. 2 pp. 313-327 (en)
  74. G. Garbini (2006) Introduzione all'epigrafia semitica Brescia, Paideia Editrice (it)
  75. J.F. Coakley (2006) The Typography of Syriac : A Historical Catalogue of printing Types, 1537-1958. New Castle, Delaware/London: Oak Knoll Press and The British Library (EN)
  76. V. Berti (2006) Cristiani sulle vie dell'Asia tra VIII e IX secolo. Ideologia e politica missionaria di Timoteo I, patriarca siro-orientale (780-823) in Quaderni di storia religiosa Vol. 13 pp. 117-156 (IT)
  77. R. J. Wilkinson (2007) Orientalism, Aramaic and Kabbalah in the Catholic Reformation. The First Printing of the Syriac New Testament Brill, Leiden-Boston (EN)
  78. S. P. Brock, H. Goldfus, A. Kofsky (2007) The Syriac Inscriptions at the Entrance to Holy Sepulchre, Jerusalem in Aram N. 19 pp. 415-438 (en)
  79. F. Briquel-Chatonnet, A. Desreumaux, F. Thekeparampil (edd.) (2008) Recueil des inscriptions syriaques. Tome premier: le Kérala De Boccard, Paris (FR)
  80. A. H. Faraj (2010) An Incantation Bowl of Biblical Verses and a Syriac Incantation Bowl for the Protection of a House in F. M. Fales e G. F. Grassi (edd.) Camsemud 2007: Proceedings of the 13th Italian Meeting of Afro-Asiatic Linguistics, Held in Udine, May 21st-24th 2007 Padova, S.A.R.G.O.N. pp. 205-212 (en)
  81. S. P. Brock, N. Sims-Williams (2011) An early fragment from the East Syriac baptismal service from Turfan in Orientalia Christiana Periodica N. 77 pp. 81-92 (en)
  82. M. Moriggi (2014) A Corpus of Syriac Incantation Bowls. Syriac Magical Texts from Late-Antique Mesopotamia Brill, Leiden (EN)
  83. J. Den Heijer, T. Pataridze, A. B. Schmidt (2014) Scripts beyond borders: a survey of allographic traditions in the Euro-Mediterranean world Leuven, Peeters (en)
  84. A. Bausi et al. (edd.) (2015) Comparative Oriental Manuscript Studies. An Introduction link Hamburg, Tredition (en)
  85. F. Briquel-Chatonnet, M. Debié (edd.) (2015) Manuscripta Syriaca. Des sources de première main Paris, Paul Geuthner (fr)
  86. S. P. Brock, G. A. Kiraz (2015) Gorgias Concise Syriac-English, English-Syriac Dictionary Piscataway, NJ, Gorgias Press (en)
  87. N. Howe, A. Yang, M. Penn (2015) A Character Style Library for Syriac Manuscripts in Proceedings of the 3rd International Workshop on Historical Document Imaging and Processing pp. 123-128 (en)
  88. G. A. Kiraz (2015) The Syriac Dot: A Short History Piskataway, Gorgias Press (en)
  89. M. Moriggi (2015) Jewish Divorce Formulae in Syriac Incantation Bowls in Aramaic Studies Vol. 13 N. 1 pp. 82-94 (en)
  90. O. Abudraham (2015) Syriac Incantation Bowls in Orientalia Vol. 84 N. 1 pp. 99-107 (en)
  91. A. M. Butts (2016) Language Change in the Wake of Empire: Syriac in Its Greco-Roman Context Winona Lake, IN, Eisenbrauns (en)
  92. M. Deeg (2016) An Anachronism in the Stele of Xi’an – Why Henanisho? in L. Tang e D.W. Winkler (edd.), Winds of Jingjiao. Studies on Syriac Christianity in China and Central Asia Wien, LIT pp. 243-252 (en)
  93. S. C. Hallam (2016) Basics of Classical Syriac: Complete Grammar, Workbook, and Lexicon Grand Rapids, MI, Zondervan (en)
  94. J. F. Healey (2016) The Beginnings of Syriac in Context: Language and Script in Early Edessa and in Palmyra in Aram Vol. 28 N. 2 pp. 463-470 (en)
  95. G. Khan (2016) The Neo-Aramaic Dialect of the Assyrian Christians of Urmi Leiden, Brill (en)
  96. N. H. Korsvoll (2016) A Christian Connection? A Structural Comparison of Syriac Incantation Bowls and Syriac Baptismal Exorcism Formulae in Late Antiquity in The Harp Vol. 31 pp. 225-240 (en)
  97. Ch. Müller-Kessler (2016) Edessa, Hatra, and Palmyra: A Florilegium of Inscriptions from the Fertile Crescent in Aram Vol. 28 N. 2 pp. 471-483 (en)
  98. A. Scala (2016) Greek, Syriac and Armenian in Contact: Lexical and Textual Outcomes in F. Gazzano, L. Pagani e G. Traina (edd.), Greek Texts and Armenian Traditions: An Interdisciplinary Approach Berlin, Walter de Gruyter pp. 299-310 (en)
  99. G. Abousamra (2016) A New Manichaean Incantation Bowl in C. B. Horn e S.H. Griffith (edd.), Biblical & Qur’ānic Traditions in the Middle East Warwick, RI, Abelian Academic pp. 239-250 (en)
  100. L. Tang (2016) Critical Remarks on a So-called Newly Discovered Jingjiao Epitaph from Luoyang with a Preliminary English Translation in L. Tang e D.W. Winkler (edd.), Winds of Jingjiao: Studies on Syriac Christianity in China and Central Asia Wien, LIT pp. 27-40 (en)
  101. G. Abousamra (2016) Syriac and Karshuni Inscriptions on Wall Paintings in the Qadisha Valley, Lebanon in Journal of Eastern Mediterranean Archaeology and Heritage Studies Vol. 4 N. 2-3 pp. 148-193 (en)
  102. F. Briquel-Chatonnet (2016) Syriac Inscriptions in Syria in Y. Kanjou e A. Tsuneki (edd.) A History of Syria in One Hundred Sites Oxford, Archaeopress pp. 411-413 (en)
  103. P. Géhin (2017) Les manuscrits syriaques de parchemin du Sinaï et leurs membra disjecta Louvain, Peeters (fr)
  104. N. Howe, M. Dai, M. Penn (2017) Isolated Character Forms from Dated Syriac Manuscripts in Proceedings of the 4th International Workshop on Historical Document Imaging and Processing pp. 7-12 (en)
  105. N. Howe, S. Xi (2017) Chronological Profiling for Paleography in Proceedings of the 14th International Conference on Document Analysis and Recognition (ICDAR2017), Kyoto, Japan, November 2017 pp. 783-788 (en)
  106. M. Dickens (2017) Syriac Inscriptions near Urgut, Uzbekistan in Studia Iranica Vol. 46:2 pp. 205-260 (en)
  107. N. H. Korsvoll (2017) Reconsidering ‘Christian’: Context and Categorisation in the Study of Syriac Amulets and Incantation Bowls Ph.D. dissertation, Norwegian School of Theology (en)
  108. V. Ruggieri (ed.) (2017) The Syriac Manuscripts of Tur ‘Abdin in the Fondo Grünwald Roma, Edizioni Orientalia Christiana (en)
  109. M. Penn, N. Howe, K. Crawford (2017) Automatic Syriac Script Charts in M. Vinzent (ed.) Studia Patristica XCII: Papers presented at the Seventeenth International Conference on Patristic Studies held in Oxford 2015 pp. 175-177 (en)
  110. J. E. Sanzo, N. H. Korsvoll (2017) A New Testament Text on a Syriac Incantation Bowl: Eph. 6:10-17 on IBC 3 in Vigiliae Christianae Vol. 71 N. 4 pp. 417-432 (en)
  111. G. Abousamra (2017) Syriac Inscriptions on Tablitos in Parole de l’Orient Vol. 43 pp. 33-84 (en)
  112. S. P. Brock (2017) A Sixth-Century Syriac Document of Agreement from Alexandria in Oriens Christianus Vol. 100 pp. 1-12 (en)
  113. F. Briquel-Chatonnet, M. Debié (2017) Le Monde syriaque. Sur les routes d’un christianisme ignoré Paris, Les Belles Lettres (fr)
  114. S. P. Brock (2017) An Introduction to Syriac Studies Piscataway, NJ, Gorgias Press (en)
  115. K. Bush, M. Penn, R. J. Crouser, N. Howe, S. Wu (2018) Challenging the Estrangela / Serto Divide: Why the Standard Model of Syriac Scripts Just Doesn’t Work in Hugoye: Journal of Syriac Studies Vol. 21 N. 1 pp. 43-80 (en)
  116. R. J. Crouser, M. Penn, N. Howe (2018) Scalable Syriac Paleography Using Interactive Visualization link Computer Science: Faculty Publications, Smith College, Northampton, MA (en)
  117. M. Deeg (2018) Die Strahlende Lehre: Die Stele von Xi’an Wien, LIT (de)
  118. M. Farina (2018) Les auteurs syriaques et leur langue Paris, Paul Geuthner (fr)
  119. N. Afif, S. Bhayro, G. Kessel, P. E. Pormann, W. I. Sellers, N. Smelova (2018) The Syriac Galen Palimpsest: A Tale of Two Texts in Manuscript Studies Vol. 3 N. 1 pp. 110-154 (en)
  120. J. N. Ford, O. Abudraham (2018) Syriac and Mandaic Incantation Bowls in D. Regev e H. Hizmi (edd.) Finds Gone Astray: ADCA Confiscated Items Jerusalem, Antiquities Department of the Civil Administration pp. 75-111 (en)
  121. M. Bernabò, M. Pavan (2018) Addenda al catalogo dei manoscritti siriaci del Tur ‘Abdin nel Fondo Grünwald in Orientalia Christiana Periodica Vol. 84 N. 2 pp. 407-420 (it)
  122. M.-N., Gemayel (2018) Copistes Maronites et manuscrits in Ž. Paša (ed.) Between the Cross and the Crescent: Studies in Honor of Samir Khalil Samir, S.J. on the Occasion of His Eightieth Birthday Roma, Pontificio Istituto Orientale pp. 373-382 (en)
  123. Z. Bilgic (2018) Aramäisch des Tur Abdin schreiben und lesen: Überlegungen, warum die Sprechergemeinschaft des Tur Abdin das Neu-Aramäische nicht als Schriftsprache anerkennt in D. Weltecke (ed.) Neue Aramäische Studien: Geschichte und Gegenwart Frankfurt am Main, Peter Lang pp. 215-250 (de)
  124. G. Kessel, N. Bamballi (2018) Field Notes on Syriac Manuscripts II: A Philosophical Manuscript Olim Mosul 35 Rediscovered in Hugoye: Journal of Syriac Studies Vol. 21 N. 1 pp. 21-42 (en)
  125. S. P. Brock (2018) A Lead Syriac Protective Talisman in L. Nehmé and A. Al-Jallad (edd.), To the Madbar and Back Again: Studies in the Languages, Archaeology, and Cultures of Arabia Dedicated to Michael C.A. Macdonald Leiden, Brill Vol. 92 pp. 309-326 (en)
  126. S. P. Brock (2018) Dated Syriac Manuscripts Copied at Deir al-Surian in Ž. Paša (ed.) Between the Cross and the Crescent: Studies in Honor of Samir Khalil Samir, S.J. on the Occasion of His Eightieth Birthday Roma, Pontificio Istituto Orientale pp. 355-371 (en)
  127. E. Loosley (2019) The Material Culture of the Syrian Peoples in Late Antiquity and the Evidence for Syrian Wall Paintings in D. King (ed.), The Syriac World London, Routledge pp. 460-475 (en)
  128. G. Abousamra (2019) A Censer with a Syriac Inscription in Parole de l’Orient N. 45 pp. 11-22 (en)
  129. D. Boero (2019) Making a Manuscript, Making a Cult: Scribal Production of the Syriac Life of Symeon the Stylite in Late Antiquity in Dumbarton Oaks Papers N. 73 pp. 25-67 (en)
  130. J. Pahlitzsch (2019) Some Remarks on the Use of Garšūnī and Other Allographic Writing Systems by the Melkites in Intellectual History of the Islamicate World Vol. 7 N. 2-3 pp. 278-298 (en)
  131. F. Briquel-Chatonnet (2019) Writing Syriac: Manuscripts and Inscriptions in D. King (ed.), The Syriac World London, Routledge pp. 243-265 (en)
  132. A. M. Butts (2019) The Classical Syriac Language in D. King (ed.), The Syriac World London, Routledge pp. 222-242 (en)
  133. R. J. Wilkinson (2019) The Early Study of Syriac in Europe in D. King (ed.), The Syriac World London, Routledge pp. 751-769 (en)
  134. A. Desreumaux (2019) Recent Discoveries at Edessa: Roman Period Tombs and Church Mosaic Pavements with Syriac Inscriptions in Journal of the Canadian Society for Syriac Studies N. 19 pp. 3-14 (en)
  135. A. Desreumaux (2019) Le rôle de l’épigraphie dans l’historiographie syriaque in A. Fedeli, R.B. Finazzi, C. Milani, C. E. Morrison e P. Nicelli (edd.) Gli studi di storiografia: tradizione, memoria e modernità Milano: Biblioteca Ambrosiana, Centro Ambrosiano pp. 163-177 (fr)
  136. H. Gzella (2019) The Syriac Language in the Context of the Semitic Languages in D. King (ed.), The Syriac World pp. 205-221 (en)
  137. A. Harrak (2019) Forged Syriac Manuscripts in the Black Market in Journal of the Canadian Society for Syriac Studies N. 19 pp. 59-69 (en)
  138. C. Katsikadeli (2019) Language Contact and Contact Induced Change in the Light of the (Digital) Lexicography of Greek Loanwords in the Non-Indo-European Languages of the Greco-Roman Worlds (Coptic, Hebrew/Aramaic, Syriac) in G. K. Giannakis, C. Charalambakis, F. Montanari e A. Rengakos (edd.) Studies in Greek Lexicography in Honor of John N. Kazazis Berlin, Walter de Gruyter pp. 21-40 (en)
  139. D. King (ed.) (2019) The Syriac World London, Routledge (en)
  140. Kiraz, G.A. (2019) A Functional Approach to Garshunography: A Case Study of Syro-X and X-Syriac Writing Systems in Intellectual History of the Islamicate World Vol. 7 N. 2-3 pp. 264-277 (en)
  141. L. Tang (2020) A Christian Tombstone with Syriac Inscription from Kyrgyzstan (AD1288/9) Now Kept in the British Museum in L. Tang e D. W. Winkler (edd.) Artifact, Text, Context: Studies on Syriac Christianity in China and Central Asia Zürich: LIT Verlag pp. 229-231 (en)
  142. S. P. Brock (2020) An Inventory of Syriac Texts Published from Manuscripts in the British Library Piscataway, NJ, Gorgias Press (en)
  143. S. N. C. Lieu (2020) From Rome (Daqin 大秦) to China (Zhongguo 中國): The Xi’an 西安 as a Bilingual and Transcultural Document in S. N. C. Lieu e G. L. Thompson (edd.) The Church of the East in Central Asia and China Turnhout, Brepols pp. 121-141 (en)
  144. S. N. C. Lieu (2020) Persons, Titles and Places in the Xi’an Monument in L. Tang e D. W. Winkler (edd.) Artifact, Text, Context: Studies on Syriac Christianity in China and Central Asia Zürich, LIT Verlag pp. 61-81 (en)
  145. F. Briquel-Chatonnet, A. Desreumaux (2020) Quelques remarques à propos d’une plaque métallique inscrite en syriaque in Le Muséon Vol. 133 N. 3-4 pp. 341-344 (fr)
  146. M. Moriggi (2020) Hatran Aramaic and Old Syriac: Parallelisms and Differences in Aramaic Epigraphy of Late Antique Jazirah in Archiv Orientální Vol. 88 N. 1 pp. 1-13 (en)
  147. B. Çetin, M. Demir, A. Desreumaux, J. F. Healey, P. Liddel (2020) New Inscriptions in Aramaic/Early Syriac and Greek from the Cemeteries of Edessa in Anatolia Antiqua Vol. 28 pp. 119-141 (en)
  148. M. Farina (2020) La circulation de manuscrits syriaques en Orient et entre Orient et Occident entre la fin du XVe et le XVIe siècle in B. Heyberger (ed.) Les chrétiens de tradition syriaque à l’époque ottomane Paris, Paul Geuthner pp. 93-120 (fr)
  149. M. P. Penn, R. J. Crouser, P. Abbott (2020) Serto before Serto: Reexamining the Earliest Development of Syriac Script in Aramaic Studies Vol. 17 N. 1 pp. 46-63 (en)
  150. M. Farina (2020) What Is Syriac and What Is Aramaic according to Syriac Grammarians (8th–16th Cent.) in History and Philosophy of the Language Sciences (en)
  151. N. Posegay (2020) Connecting the Dots: The Shared Phonological Tradition in Syriac, Arabic, and Hebrew Vocalisation in A. D. Hornkohl e G. Khan (edd.) Studies in Semitic Vocalisation and Reading Traditions Cambridge, Open Book Publishers pp. 191-226 (en)
  152. R. Fermanian, C. Yaacoub, A. Akl, P. Bilane, P. (2020) Deep Recognition-based Character Segmentation in Handwritten Syriac Manuscripts in 2020 Tenth International Conference on Image Processing: Theory, Tools and Applications (IPTA), 2020-11-09, 2020-11-12 Paris, France Paris, Institute of Electrical and Electronics Engineers pp. 1-6 (en)
  153. N. Sims-Williams (2020) Sogdian Biblical Manuscripts from the Turfan Oasis in S. N. C. Lieu e G. L. Thompson (edd.) The Church of the East in Central Asia and China Turnhout, Brepols pp. 13-21 (en)
  154. J. N. Ford, M. Morgenstern (2020) Aramaic Incantation Bowls in Museum Collections. Volume 1: The Frau Professor Hilprecht Collection of Babylonian Antiquities, Jena Leiden, Brill (en)
  155. D.V. Proverbio (2020) An italian text in syro-xenic clothes: The Italo-Garsuni Pasquin Borg. Ar. 278, ff. 1r-2v in Rivista degli Studi Orientali Vol. 93 N. 1/2 pp. 93-107 (en)
  156. C. Stadel (2020) Judaeo-Syriac: Syriac Texts in Jewish Square Script in A. M. Butts e S. M. Gross (edd.) Jews and Syriac Christians: Intersections across the First Millennium Tübingen, Mohr Siebeck pp. 281-290 (en)
  157. K. Abdallah, A. Desreumaux, M. al-Kaid (2020) Nouvelles mosaïques d’Osrhoène découvertes in situ en Syrie du nord in Journal of Mosaic Research N. 13 pp. 1-34 (fr)
  158. P. Géhin (2020) Feuilles de garde syriaques dans la Bibliothèque de Sainte-Catherine du Sinaï in Le Muséon Vol. 133 N. 3-4 pp. 289-339 (fr)
  159. H. Takahashi (2020) Representation of the Syriac Language in Jingjiao Documents in S. N. C. Lieu e G. L. Thompson (edd.) The Church of the East in Central Asia and China Turnhout, Brepols pp. 23-92 (en)
  160. B. al-Suriany, (2020) Important Manuscripts of Dayr al-Suryan for the History of Alexandrian Patriarchs in in G. Gabra e H.M. Takla (edd.) Christianity and Monasticism in Alexandria and the Egyptian Deserts Cairo, American University in Cairo Press pp. 157-162 (en)
  161. G. Kessel (2020) Fragments of Syriac Manuscripts Discovered in the Qubbat al-khazna in A. D’Ottone Rambach, K. Hirschler e R. Vollandt (edd.) The Damascus Fragments: Towards a History of the Qubbat al-khazna Corpus of Manuscripts and Documents Beirut, Ergon Verlag pp. 265-290 (en)
  162. Sh. Talay, S. Rudolf, Y. Kouriyhe (2020) Ein neues syrisch-aramäisches Amulett in Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft Vol. 170 N. 2 pp. 289-308 (de)
  163. C. Barbati (2020) Ink as a Functional Marker in the Study of the Syriac and Christian Sogdian Manuscript Fragments in the Turfan Collection (Berlin) and in the Krotkov Collection (St. Petersburg) in Manuscripta Orientalia: International Journal for Oriental Manuscript Research Vol. 26 N. 2 pp. 12-31 (en)
  164. G. Kessel, Y. N. Arzhanov (2020) Field Notes on Syriac Manuscripts III: A Previously Unknown Philosophical Manuscript from Alqosh in Hugoye: Journal of Syriac Studies Vol. 23 N. 1 pp. 99-130 (en)
  165. M. Penn, V. Abraham, S. Bailey, P. Broadwell, R. J. Crouser, J. de la Rosa, N.s Howe, S. Wiles (2021) A New Tool for Computer Assisted Paleography: The Digital Analysis of Syriac Handwriting Project in Hugoye: Journal of Syriac Studies Vol. 24 N. 1 pp. 35-52 (en)
  166. N. Posegay (2021) Men of Letters in the Syriac Scribal Tradition. Dawid bar Pawlos, Rabban Rāmišoʿ, and the Family of BeṮ Rabban in Hugoye: Journal of Syriac Studies Vol. 24 N. 1 pp. 127-186 (EN)
  167. G. A. Kiraz, S. Schmidtke (2021) Scribal Habits in Near Eastern Manuscript Traditions in Hugoye: Journal of Syriac Studies Piscataway, Gorgias Press (EN)