(fin du Ier – XIe siècle ap. J.-C., langue de la liturgie chrétienne copte orthodoxe)

La phase finale de la langue égyptienne, supplantée par l’arabe à partir du milieu du VIIe siècle ap. J.-C., était subdivisée en cinq grands dialectes, dont les plus importants sont le Sahidique en Haute Égypte et le Bohaïrique en Basse Égypte. Même les phases linguistiques antérieures au copte comptaient plusieurs dialectes, mais il est impossible aujourd’hui de reconnaître leurs différences dans l’écriture. Le copte reste lié à la minorité chrétienne orthodoxe (6% selon les sources gouvernementales, 20% d’après les coptes eux-mêmes) de l’Égypte, bien que la liturgie orthodoxe utilise actuellement le copte bohaïrique, le grec ancien et l’arabe.

Les Écritures

1. Copte

Approfondissements

1. Bibliographie