Mnamon

Les écritures anciennes de la Méditerranée

Guide critique des ressources électroniques

Osque

- Première moitié du IVe siècle – première moitié du Ier siècle av. J.-C.


Liste des symboles


Séquence alphabétique de l’osque «encori» ou indigène Séquence alphabétique de l’osque à base grecque Séquence alphabétique de l’osque à base latine
Transcription et valeur
phonétique des signes
 
Alphabet encori
à base étrusque
 
a [a]   
b [b]  
g [g]  
d [d]  
e [e]; [ε]     
v [w]     
z [z]; [ts]; [dz]
h [h]
i [i]
k [k]  
l [l]  
m [m]  
n [n]  
p [p]  
r [r]     
s [s]  
t [t]  
u [u]
f [f]
í
ú [o]; [ɔ]
Transcription en alphabet grec et latin et valeur phonétique des signes Alphabet encori
à base grecque
 
α, a [a]      
β, b [b]   
γ, g [g]
δ, d [d]
ε, e [e]; [ε]   
F (#)[w]
ζ, z [z]; [ts]; [dz]
h [h]  
η, ē
ι, i [i]
χ, k [k]
λ, l [l]
μ, m [m]   
ν, n [n]  
ξ [ks]
ο, o [o]; [ɔ]
π, p [p]  
ρ, r [r]
σ, s [s]     
τ, t [t]
υ, u [u]  
ω, ō  
f [f] .. ..
Transcription et valeur
phonétique des signes
 
Alphabet encori
à base latine
 
a [a]
b [b]
g [g]   
d [d]
e [e]; [ε]
v [w]
z [z]; [ts]; [dz]
h [h]
i [i]
k (c) [k]
l [l]
m [m]
n [n]
o [o]; [ɔ]
p [p]    
q [k(w)] ()
r [r]
s [s]   
t [t]
u [u]
f [f]
x [tʃ]

 

SEGNES COMMUNS AUX TROIS SYSTEMÈS GRAPHIQUES
Transcription et valeur
phonétique des signes

Alphabet à base étrusque

Alphabet à base grecque Alphabet à base latine
a [a]            
b [b]     
g [g]     
d [d]  
e [e]; [ε]        
v [w]     
z [z]; [ts]; [dz]
h [h]  
i [i]
k/ c [k]  
l [l]  
m [m]     
n [n]    
p [p]        
r [r]     
s [s]         
t [t]  
u [u]  
f [f]             .. ..

 

SEGNES PARTICULIERS DIFFÉRENCIANT LES TROIS SYSTEMÈS GRAPHIQUES
Transcription et valeur
phonétique des signes
Alphabet à base étrusque Alphabet à base grecque Alphabet à base latine
í [e]; [i:]    
ú [o]; [ɔ]    
η    
o [o]; [ɔ]   ...
ξ [ks]    
ω      
q [k(w)]     ()
x [tʃ]